{"id":335,"date":"2009-05-15T22:04:00","date_gmt":"2009-05-15T22:04:00","guid":{"rendered":"http:\/\/peggyteddy.com\/thecheungs\/2009\/05\/15\/%e6%96%b0%e5%8a%a0%e5%9d%a1or%e6%98%9f%e5%8a%a0%e5%9d%a1\/"},"modified":"2009-05-15T22:04:00","modified_gmt":"2009-05-15T22:04:00","slug":"%e6%96%b0%e5%8a%a0%e5%9d%a1or%e6%98%9f%e5%8a%a0%e5%9d%a1","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.peggyteddy.com\/thecheungs\/%e6%84%9b-self\/%e9%ac%bc%e5%8f%ab%e4%bd%a0%e7%aa%ae\/%e6%96%b0%e5%8a%a0%e5%9d%a1or%e6%98%9f%e5%8a%a0%e5%9d%a1\/","title":{"rendered":"\u65b0\u52a0\u5761or\u661f\u52a0\u5761?"},"content":{"rendered":"<p>\u5462\u500b\u661f\u671f\u516c\u53f8\u90fd\u6bd4\u8f03\u5fd9\uff0c\u6240\u4ee5\u5c11\u5de6\u5beb\u540c\u5de1blog&#8230;<\/p>\n<p>\u8d81\u4eca\u65e5\u661f\u671f\u4e94\uff0c\u62ff\u62ff\u8072\u5beb\u8fd4\u500b\uff0c\u5514\u4fc2weekend \u53c8\u5514\u6642\u9593\u5beb! <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"bth_a138\" src=\"http:\/\/peggyteddy.com\/thecheungs\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/bth_a138.gif\" width=\"50\" height=\"50\" \/><\/p>\n<p>\u5462\u500b\u661f\u671f\u6709\u500b\u597d\u76000\u65e2\u7d93\u6b77&#8230;<\/p>\n<p>Singapore \u5206\u516c\u53f8\u6709\u500b\u9ad8\u5c64\u8981\u6574\u500b\u65b00\u65e2\u4e2d\u82f1\u6587\u540d\u7247\uff0c\u4f46\u4fc2\u8070\u660e0\u65e2\u4f62\u5730\u5920\u81bd\u6de8\u4fc2send \u500b\u820a\u540d\u72470\u65e2JPG file\u904e\u9ece\u4ffe\u6211\u5730\u7747\u500btranslation!<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"bth_a129\" src=\"http:\/\/peggyteddy.com\/thecheungs\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/bth_a129.gif\" width=\"50\" height=\"50\" \/> \u5982\u679c\u6211\u5730department \u4e00\u500b\u90fd\u5514\u8b58\u4e2d\u6587\uff0c\u6216\u8005\u5514\u8b58\u6253\u4e2d\u6587\uff0c\u5481\u9ede\u7b97\u5462? \u6709\u6642D \u9b3c\u771f\u4fc2\u597d\u9b3c\u7121\u8166!<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"bth_a124\" src=\"http:\/\/peggyteddy.com\/thecheungs\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/bth_a124.gif\" width=\"50\" height=\"50\" \/><\/p>\n<p>\u672c\u4f86\u5462\u55ae\u91ce\u5c31\u61c9\u8a72\u6211\u505a0\u65e2\uff0c\u4f46\u4fc2\u56e0\u70baSam\u5abd\u6709\u500b\u5927project\u8ddf\u7dca\uff0c\u6240\u4ee5\u5462\u55ae\u91ce\u5c31\u4ffe\u5de6\u500btemp\u505a\u3002\u6700\u6b63\u4fc2\u500b\u4f4e\u80fd\u4e0a\u53f8\u554f\u6211\uff0c\u500btemp\u53ef\u5514\u53ef\u4ee5\u81ea\u5df1\u641e\u6382? \u6211\u8a71\uff0c\u5f97\uff0c\u5982\u679c\u4f62\u8b58\u4e2d\u6587! <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"bth_a134\" src=\"http:\/\/peggyteddy.com\/thecheungs\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/bth_a134.gif\" width=\"50\" height=\"50\" \/><\/p>\n<p>\u500btemp\u4fc2\u9b3c\u4f6c\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u8981\u6253\u597dD \u82f1\u6587\u7b49\u4f62\u73a9puzzle \u5481\u6574\u8fd4\u975a\u500bdesign\u3002<\/p>\n<p>\u7600\u4e8b\u5c31\u4fc2\u54cd\u5462\u500b\u6642\u5019\u767c\u751f&#8230; \u963ftemp\u6574\u597d\u5de6\u7b2c\u4e00\u500bversion\uff0c\u8ddf\u4f4f\u884c\u57cb\u9ece\uff0c\u62ce\u4f4f\u6211\u4ffe\u4f62\u5f35\u4e2d\u6587\u9023translation\u7d19\uff0c\u518d\u6307\u4f4f\u5f35JPG copy\u554f\u6211: &#8220;is this right? the Singapore character seems different&#8230;&#8221;<\/p>\n<p>\u6211\u4e00\u671b\uff0c\u54c8\uff0cSam\u5abd\u4e00\u5411\u8b6fSingapore \u505a\u661f\u52a0\u5761\uff0c\u6240\u4ee5\u90fd\u7121\u7747\u672c\u4f86\u500bfile\u5c31\u6253\u5de6\u843d\u53bb\u3002\u7d50\u679c&#8230; \u4eba\u5730\u4fc2\u8b6f\u65b0\u52a0\u5761<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"bth_a069\" src=\"http:\/\/peggyteddy.com\/thecheungs\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/bth_a069.gif\" width=\"50\" height=\"50\" \/><\/p>\n<p>\u4ffe\u500b\u5514\u8b58\u4e2d\u65870\u65e2\u7f8e\u570b\u4ebaquestion\u6211D \u4e2d\u6587\uff0c\u771f\u4fc2\u6b7b\u5f97!!!<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"bth_a039\" src=\"http:\/\/peggyteddy.com\/thecheungs\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/bth_a039.gif\" width=\"50\" height=\"50\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5462\u500b\u661f\u671f\u516c\u53f8\u90fd\u6bd4\u8f03\u5fd9\uff0c\u6240\u4ee5\u5c11\u5de6\u5beb\u540c\u5de1blog&#8230; \u8d81\u4eca\u65e5\u661f\u671f\u4e94\uff0c\u62ff\u62ff\u8072\u5beb\u8fd4\u500b\uff0c\u5514\u4fc2weekend \u53c8\u5514\u6642\u9593\u5beb! \u5462\u500b\u661f\u671f\u6709\u500b\u597d\u76000\u65e2\u7d93\u6b77&#8230; Singapore \u5206\u516c\u53f8\u6709\u500b\u9ad8\u5c64\u8981\u6574\u500b\u65b00\u65e2\u4e2d\u82f1\u6587\u540d\u7247\uff0c\u4f46\u4fc2\u8070\u660e0\u65e2\u4f62\u5730\u5920\u81bd\u6de8\u4fc2send \u500b\u820a\u540d\u72470\u65e2JPG file\u904e\u9ece\u4ffe\u6211\u5730\u7747\u500btranslation! \u5982\u679c\u6211\u5730department \u4e00\u500b\u90fd\u5514\u8b58\u4e2d\u6587\uff0c\u6216\u8005\u5514\u8b58\u6253\u4e2d\u6587\uff0c\u5481\u9ede\u7b97\u5462? \u6709\u6642D \u9b3c\u771f\u4fc2\u597d\u9b3c\u7121\u8166! \u672c\u4f86\u5462\u55ae\u91ce\u5c31\u61c9\u8a72\u6211\u505a0\u65e2\uff0c\u4f46\u4fc2\u56e0\u70baSam\u5abd\u6709\u500b\u5927project\u8ddf\u7dca\uff0c\u6240\u4ee5\u5462\u55ae\u91ce\u5c31\u4ffe\u5de6\u500btemp\u505a\u3002\u6700\u6b63\u4fc2\u500b\u4f4e\u80fd\u4e0a\u53f8\u554f\u6211\uff0c\u500btemp\u53ef\u5514\u53ef\u4ee5\u81ea\u5df1\u641e\u6382? \u6211\u8a71\uff0c\u5f97\uff0c\u5982\u679c\u4f62\u8b58\u4e2d\u6587! \u500btemp\u4fc2\u9b3c\u4f6c\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u8981\u6253\u597dD \u82f1\u6587\u7b49\u4f62\u73a9puzzle \u5481\u6574\u8fd4\u975a\u500bdesign\u3002 \u7600\u4e8b\u5c31\u4fc2\u54cd\u5462\u500b\u6642\u5019\u767c\u751f&#8230; \u963ftemp\u6574\u597d\u5de6\u7b2c\u4e00\u500bversion\uff0c\u8ddf\u4f4f\u884c\u57cb\u9ece\uff0c\u62ce\u4f4f\u6211\u4ffe\u4f62\u5f35\u4e2d\u6587\u9023translation\u7d19\uff0c\u518d\u6307\u4f4f\u5f35JPG copy\u554f\u6211: &#8220;is this right? the Singapore character seems different&#8230;&#8221; \u6211\u4e00\u671b\uff0c\u54c8\uff0cSam\u5abd\u4e00\u5411\u8b6fSingapore \u505a\u661f\u52a0\u5761\uff0c\u6240\u4ee5\u90fd\u7121\u7747\u672c\u4f86\u500bfile\u5c31\u6253\u5de6\u843d\u53bb\u3002\u7d50\u679c&#8230; \u4eba\u5730\u4fc2\u8b6f\u65b0\u52a0\u5761 \u4ffe\u500b\u5514\u8b58\u4e2d\u65870\u65e2\u7f8e\u570b\u4ebaquestion\u6211D \u4e2d\u6587\uff0c\u771f\u4fc2\u6b7b\u5f97!!!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[15],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.peggyteddy.com\/thecheungs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/335"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.peggyteddy.com\/thecheungs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.peggyteddy.com\/thecheungs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.peggyteddy.com\/thecheungs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.peggyteddy.com\/thecheungs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=335"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.peggyteddy.com\/thecheungs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/335\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.peggyteddy.com\/thecheungs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.peggyteddy.com\/thecheungs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.peggyteddy.com\/thecheungs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}