May 11, 2015
洞爺湖 -> 靜內

以為大窗戶早上會很透光,又不會太厲害。

早上從窗看外面~

IMG_8933

ET仔也睡到接近6 點才起床,又有進步了!

除了Sam爺爺之外,我們浩浩蕩蕩一早去浸溫泉。

已經有不少人在,ET仔也有乖乖的一起浸。

浸完就去吃早餐,以為自己已經很早,旅行團一樣地早。

之前一晚還有餐廳服務員帶位置,早上太早,自己找位置。幸好早點來,晚一點都沒有位置了!

自助餐有牛奶,但不是全脂奶,好像是2%的,醫生說一次兩次沒問題,所以就直接給ET仔做早餐,另外再給他麵包,雞蛋之類。

IMG_8942

基本上每一個食物桌前都要排隊,耳邊不是中文(國粵語都有)就是韓文。

韓國大媽大姐們的逼人功和國人有得比!bth_a060

Sun Palace 最出名的是自製魚生飯,Sam媽自己都晨早流流來了一碗

IMG_8948

離開前和美景來個合照吧!

DSC09592

Check out後本來要洞爺湖8 景每個去看看,最後因為天氣有點冷,而且上車下車帶著ET仔(有點抗拒車座)很麻煩,大概停了3-4個就放棄。

IMG_8971

IMG_8990

IMG_9007

IMG_9024

最後一個點還有個兒童遊樂場,ET仔要放電!bth_a065

DSC09696

第一次玩有彎度的滑梯,差點在彎處拋他出來,嚇死Sam媽!bth_a112

IMG_9001

有人放狗,ET仔又跑去HI,這就是家裡有寵物的好處~

IMG_8997

玩了一大輪,已經接近11點,要去下一個地點,二十間道路櫻並木。

到靜內附近是中午時分,先醫飽肚子。

靜內不太屬於旅行熱點,所以要找一間有review 的食店有點困難。

最後決定Amaya (あま屋)
北海道北海道日高郡新日高町靜內禦倖町2丁目1-45
Tel: 0146-42-7545

Tabelog上的評分也不是十分高,大概有3.4分。Sam媽看見Menu有很多選擇,應該總有一款適合每個人吧?

進入店裡,侍應姐姐英文幾乎是零。

Sam爸的日文屬於可以勉強應付日常對話,可是進店後沒辦法溝通,要用手機的google translate讓姐姐對著電話說然後翻譯。

最後有個廚師樣的男士出來,幫忙解釋菜單。

其實不用解釋,Sam 媽爛到死的日文都可以看得懂(好啦,有漢字!)bth_a139

IMG_9034-tile

Left to right, top to bottom

豬肉拉麵 – 普普通通

炸豬肉包 – 挺特別,但有點咸

鹿肉拉麵 –  肉質和味道都很棒,沒有想到最好吃是這個

天婦羅定食 – 不過不失

海膽Soba – 海膽太少,soba 不錯,不會很大buckwheat的味道,ET仔吃得超開心。

牛奶pudding – 本來是給ET仔的,結果小鬼不吃,Sam媽搞定,北海道的奶類製品就是香滑!bth_a128

雖然說溝通有點問題,食物還是不錯,如果路過這家店,可以試試!

從餐廳到二十間道路櫻並木大約15分鐘車程,一邊開一邊覺得,不妙… 這裡應該是超多人超多車,怎麼就那麼暢通?!bth_a098

IMG_9052

原因很簡單,花都已經落得八八九九了bth_a072

IMG_9050

IMG_9046

只好靠想像和看人家的照片………..

對於ET仔來說,有爸爸媽媽,爺爺嫲嫲陪玩就夠了。bth_a012

DSC09767

靜內是一個有名的養馬地方,所以基本上附近都很容易看到牧場,養馬場。

DSC09996

行程上本來是直接去富良野,計劃的時候發現,從靜內開車過去要走國道,要接近2.5-3小時的車程,Sam媽覺得有點遠,開車的辛苦,坐車的也不舒服。

於是Sam爸就在附近找了一家溫泉酒店

新冠温泉 レ・コードの湯 ホテルヒルズ
〒059-2418 北海道新冠郡新冠町西泊津16−3
Tel: 0146-47-2100

一泊2食,ET仔的餐要另外付費,2 間房一共4,4500 円。

Unfortunately, 以CP值來說,這家是完全不符合等價比!bth_a031

從外面看,一排很cool 的小木屋在一個小山波上。乍看,似乎不錯…

進lobby 後,一邊是酒店,一邊是溫泉。

Lobby可以看著大海,日落應該會很漂亮。

IMG_9058

前台的接待生不能英文溝通,另外有一個應該是經理的男士幫我們check in,英文不錯。

預訂的是非吸煙房間,給我們的房間在一樓,一走進房就聞到一陣陣煙味!bth_a124

IMG_9055

IMG_9057

說好的非吸煙房為什麼會有煙味?!

馬上打開窗讓空氣流通一下。

整個房間都很舊,大概是美國Motel 的質素…

唯有寄望晚餐可以make up價錢

晚飯前當然要先去溫泉!

大概是因為這家溫泉是附近唯一一家(?),很多日歸客,還看到有孕婦帶著個和ET仔年紀差不多的baby在浸(不是說孕婦不能泡溫泉嗎?!)。

休息的地方還有土產賣,真的很鄉下地方的感覺。

晚飯時間6:30,桌子已經set up好。

IMG_9069-tile

食物頗簡單,但很有自家種的味道,新鮮卻不多。

ET仔又扭計,又不肯吃飯。另外幫他點的東西大約吃了1/3。

Sam媽沒有吃甜品就帶ET仔回房,吃奶睡覺。真的被這外星人玩透透…bth_a121

大家吃完飯後,Sam爺爺幫忙看小人,Sam媽Sam爸去家族溫泉!

每個房間可以預約一個小時只有自己用的家族溫泉,我們有兩間房,有兩個小時,最後也就只有我們2 個人用。

家族溫泉是小小的一個地方,有洗澡區,室內溫泉,還有室外溫泉,最多4 個人同時使用。

溫泉完就早早睡覺,誰知道ET仔又要幾點起來玩 Orz…

May 10, 2015
函館 -> 洞爺湖

ET仔終於有睡得比較晚,凌晨5點才起來,有進步!

打開電視看日本早上的節目,他也跟著做早操,動動手動動腳,哈哈。bth_a066

等Sam爺爺Sam嫲嫲醒後,直接check out,驅車去函館朝市吃早飯!

大約是早上8 點,場外有停車場,人不多,很容易就找到車位,好像是每小時250円。

先去横丁市場選一家,本著要找一家可以和ET仔安坐的宗旨,我們沒有選大家熱捧的店。

IMG_8832

IMG_8823

等吃的小孩要用yogurt 安撫情緒 bth_a065

IMG_8822

每人一set,另外叫了蛋捲給ET仔。

IMG_8827-tile

味道OK,帶子超鮮甜,但其他就沒有那種WOW的感覺,就是很新鮮,卻沒有驚喜。

IMG_8824

然後就去逛朝市市場,Sam媽和Sam爸就癲起來。

沒錯,是發癲喪食!bth_a139

明明剛剛才吃完一個大份早飯,又不停地吃…

吉岡食堂是記憶中超新鮮好吃的現燒海鮮,來個炭燒大鮮貝,加一客海膽。

IMG_8837

IMG_8835

好吃的不得了~~~(邊寫邊流口水中)bth_a002

價錢現在貴好多,所以本來還想來一個燒鮑魚,放棄了…

對面在賣夕張蜜瓜,又買了一片!
清甜的程度真的有誇張,像加糖水,但清香

走半條街,又看到有玉米湯和燒扇貝,再買!!

IMG_8841

玉米湯沒有像美國的,放太多牛油,過於濃,這個是比較重玉米本身的甜味,加上香滑的北海道牛奶,又甜又滑。

原諒我中文詞窮,扇貝的鮮味除了,“好甜,好鮮”,找不到另外的形容詞了bth_a024

IMG_8845

隔壁有雪糕,買!!!

IMG_8846

再走幾間店,有燒蠔,還可以坐下,買!!!!
這個不錯,沒有驚喜,但大概是新鮮,所以基本什麼東西都鮮美。

IMG_8847

對面有燒牛串,買買買!!!!!

Sam爺爺愛牛,只是大家都覺得這個太咸,過分掩蓋了牛肉本身的味道,thumbs downbth_a146

IMG_8849

Sam嫲嫲在室內市場買了些特產,忘了拍下店的名稱,因為店內的婆婆好好服務,我們買完後逐個人握手鞠躬(我們並沒有買很多,而且Sam嫲嫲殺價超多)

雖然婆婆不懂英文,Sam媽又日本有限公司,大家都只是用計算機不停按數字去殺價,好好笑。bth_a128

最後買了干貝,三文魚碎,還有即食干貝,婆婆還送我們一包魷魚絲。

在函館朝市玩了2-3個小時,吃超飽… 買夠吃夠就開車去洞爺湖。

從函館去洞爺湖可以走自動車道,大約2 個小時就到。

出發沒有做好功課,不知道午餐吃什麼,加上早上那餐太豐富,大家一致覺得午餐可以吃簡單點,來個拉麵吧!

洞爺湖很多人吃的餐廳是“望羊蹄”,但價格貴,食物又過於豐富,還是找其他。

有wifi 上網就是方便,Sam爸開車,Sam媽就上網找餐廳。

結果找到“一本亭
〒049-5721 北海道虻田郡洞爺湖町洞爺湖温泉78
Tel: 0142-75-3475

IMG_8851

店面不大,大概10個位圍著工作台,然後兩邊各有2 間榻榻米房,每間房有2 張桌子。

沒有high chair,本來可以試試坐榻榻米房,但Sam嫲嫲膝蓋問題很難坐下,而且ET仔大概會把桌上所有東西掃到地下,所以Sam爸就抱著他吃(看爸媽多偉大!)

而歡孩還給我鬧脾氣,要看電話裡的兒歌,為大家可以吃飯著想,Sam 媽舉白旗了。bth_a031

店面只有一位不大懂英文的阿姨,很家庭式的運作,進店後等了10分鐘才有空理我們。

店裡有中文菜單,我們每人點了一個拉麵,外加一個煎餃子。

IMG_8855-tile

餃子好吃,但稍微有點煎過頭。

拉麵是誇啦啦,那個味噌湯底濃得來不會太咸,味道比一風堂紐約店的要好味得多!大推這家拉麵店~bth_a143

拉麵店離開酒店大約5分鐘車程。

今天住的是洞爺サンパレス リゾート&スパ
〒052-0107 北海道有珠郡壮瞥町洞爺湖温泉7
Tel: 0142-75-1111

4大1小,一泊2食,一間房,39300円。

Lobby 有免費wifi。

在酒店門口一停車,服務生就出來幫忙搬行李,Sam爸放下我們和行李就去停車。停車場是免費,就在酒店對面。

大概是因為集團式,比較大的酒店,所以服務相對比較好。

一進lobby,Sam媽就失禮地“嘩”一聲,因為一大塊落地玻璃,遙望雪山和洞爺湖美景,實在忍不住!

DSC09594

Check-in 很快,工作人員的英文程度不錯。

今晚又是一家人在一間房,Sam爸本來訂的是和室,但到房間發現是和洋式。

IMG_8858

一開門,大家都被超美窗外景色吸引,也就不去追究樣式的問題。

一整個旅程下來,最喜歡這家的房間,因為實在太美了~bth_a137

Sam爺爺Sam嫲嫲住洋式的一邊,我們住和式的一邊,和洋之間有一個日式拉門。

日式一邊有一個窗台,可以坐著看一天的湖景!不過沒有窗簾,第二天一早就比較亮

圖為拿著玩具在和室房裡喪跑的外星人bth_a135

IMG_8856

IMG_8860

酒店還有很多設施,我們帶備泳衣就是為了這家的水上樂園。

可惜,ET仔突然間很不喜歡水,所以沒有玩很久。有一個小小的熱水池,ET仔比較接受,所以我們懷疑他是不是水溫的問題。bth_a133

Sam爺爺更加不小心整傷膝蓋… 幸好有帶簡單急救用品。

留下ET仔和爺爺在房間休息,其他人就去浸溫泉。

溫泉很大,不過女生那邊有一個臉黑黑,態度很差的服務阿姨,搞到有點不開心。bth_a060

室外的溫泉,望著雪山和洞爺湖,那種身心放鬆的感覺,所有的不快一掃而空。bth_a078

吃飯前在酒店的小商店走了一圈,居然沒有牛奶賣!bth_a072

又懶得出去買,反正自己帶了奶粉,ET仔晚上就吃奶粉算了。

晚飯也是自助餐,因為是大酒店形式,所以人超多!

一整個餐廳是煙霧瀰漫,不是吸煙,是鐵板燒類食物。幸好是換了浴衣才去吃飯,否則自己衣服一定染有燒肉味!

菜色很多,味道就普通大酒店的樣式,沒有驚喜,沒有特別。

日本餐廳,酒店都有小朋友餐具,這個是一大贊,但high chair 沒有安全帶的問題就每每令到Sam媽很頭痛,幸好這家有!

外星人繼續發脾氣,吃飯都不正經,吃一點點就不吃,最後出動Sam電話看動畫片才讓大家安靜吃個飯。

飯後又丟下ET仔給Sam爺爺Sam嫲嫲,Sam爸Sam媽逃獄去~bth_a029

沒有啦,就是去看煙花。

從4月下旬到10月底的時間,洞爺湖上每晚8:45開始就有20分鐘水上移動式煙花大會。

大部分洞爺湖的酒店都能夠看到煙花,但我們還是決定坐船在湖上面看即使費用有點貴,每位1,500円。

很想帶ET仔去看,可是在扭時差的他是不可能安靜地看完,只有放棄帶他的念頭。

酒店有免費巴士去坐船的碼頭,如果自己開車過去也只是5分鐘左右,還有免費停車場。

以為會有很多人,呃,結果只有我們倆加一個日本人。

IMG_8863

大概因為價錢實在有點貴

IMG_8866

城堡船!

IMG_8865

可能是因為飯煙花的船是一直前進,每次發放之間的時間有點長,比較不夠密集。

第一次這麼近距離看煙花~

IMG_8898-tile

20分鐘很快就過,看完煙花就回酒店睡覺!