好朋友0既BB 尋晚出左世,Sam媽在想… 應該唔會再被叫姐姐了~

新一代0既出現,代表我真係老啦,雖然我0既心態依然係21!

事實上,同輩0既表哥表姐全部都已經生左,得返我係未結婚未生仔,對下0既表弟同我相差5 年,分分鐘爬埋我頭~

不過我又真係無壓力,事關婆婆已經80幾,身邊有幾個曾孫係咁叫"太太",已經有夠忙啦!

人生有生有死,過去一個星期都充斥住幾多負能量,Blog友0既狗狗Ranger 同JoJo都離開左最愛佢地0既主人,希望兩個小朋友响彩虹橋都快快樂樂,健康無憂

呢個星期公司都比較忙,所以少左寫同巡blog…

趁今日星期五,拿拿聲寫返個,唔係weekend 又唔時間寫! bth_a138

呢個星期有個好瘀0既經歷…

Singapore 分公司有個高層要整個新0既中英文名片,但係聰明0既佢地夠膽淨係send 個舊名片0既JPG file過黎俾我地睇個translation!bth_a129 如果我地department 一個都唔識中文,或者唔識打中文,咁點算呢? 有時D 鬼真係好鬼無腦!bth_a124

本來呢單野就應該我做0既,但係因為Sam媽有個大project跟緊,所以呢單野就俾左個temp做。最正係個低能上司問我,個temp可唔可以自己搞掂? 我話,得,如果佢識中文! bth_a134

個temp係鬼佬,所以我要打好D 英文等佢玩puzzle 咁整返靚個design。

瘀事就係响呢個時候發生… 阿temp整好左第一個version,跟住行埋黎,拎住我俾佢張中文連translation紙,再指住張JPG copy問我: “is this right? the Singapore character seems different…”

我一望,哈,Sam媽一向譯Singapore 做星加坡,所以都無睇本來個file就打左落去。結果… 人地係譯新加坡bth_a069

俾個唔識中文0既美國人question我D 中文,真係死得!!!bth_a039

個炸彈終於做好左啦!

http://s291.photobucket.com/albums/ll281/samchu_photo/icon/maggiemarket/th_emoticon163.gif

invitation 分3 部份,中西合璧,全部design出自Sam媽之手!

http://s291.photobucket.com/albums/ll281/samchu_photo/icon/maggiemarket/th_emoticon195.gif

1. Traditional American Invitation Card: 齋英文,2 色

2. R.S.V.P. card (回覆),齋英文,1色

3. 演唱會飛式中文Invitation,有Masalili相,4色

好多人都會DIY,我地懶D,但係都叫做半DIY。

Brown色backing,另外買,米色card 就出去印0既~ 中文飛都係!

印好返黎,工廠工人就要開工… 工廠現場狀況:

英文帖要黏上backing,其他野就用絲帶紮好,再貼返個bow,加埋餅卡,可以入信封!

http://s291.photobucket.com/albums/ll281/samchu_photo/icon/maggiemarket/th_emoticon107.gif

兩條茂利要襯Sam豬訓左先可以開工,搞左兩晚先完成。

原本我地計過,只需要80幾張帖,點知…

As time goes by,整好晒D 帖,都有成100張,但係發現…… 點解仲爭成20張架???

http://s291.photobucket.com/albums/ll281/samchu_photo/icon/maggiemarket/th_emoticon127.gif

我地有請咁多人咩????

查數!!!

如無意外,係Sam婆婆0既問題。

原本佢話只係請30個人左右,咁ok呀,預你一家黎兩個,15 張帖夠晒啦。誰不知到而家派帖啦,佢話要足30張帖!

http://s291.photobucket.com/albums/ll281/samchu_photo/icon/maggiemarket/th_emoticon131.gif

好彩個印刷鋪係熟人,平俾我不單止,仲印多成50幾張。而家係要再買backing 同信封~ 不過個成本就即刻變高左…

http://s291.photobucket.com/albums/ll281/samchu_photo/icon/maggiemarket/th_emotion04.gif

到寫信封,原來都好頭痛,好多人我地都唔知應該點寫,例如… 親戚稱謂啦,仲有 D 淨係知佢係亞邊個,但就唔知佢個名啦…

進入頭痛階段~

http://s291.photobucket.com/albums/ll281/samchu_photo/icon/maggiemarket/th_emoticon130.gif

美國習俗,新娘會買D 紀念禮物俾bridal party,以多謝佢地幫手~

我得一個maid of honor (伴娘),所以淨係需要買一份,頭痛少左,錢又洗少左!

考慮左好耐唔知買乜,又唔想太求祈,結果決定向Tiffany 埋手!

Best Friend 唔特別好牌子,我地兩個又鐘意D 簡單款式,應該唔難搵…

我又孤寒,唔想洗太多錢,所以齋睇$200以下手鍊~

結果,原來都唔係咁容易架!

1. Return to Tiffany, $125: 一條個牌係心型,一條係圓型… 好似行左D,不過條鏈同其他比,我覺得幾靚~

http://www.tiffany.com/shared/media/products/23984024_M_1.jpg
http://www.tiffany.com/shared/media/products/23984032_M_1.jpg

2. Elsa Peretti, $155: 星型吊墜會唔會細路左D??

http://www.tiffany.com/shared/media/products/23728044_M_1.jpg

3. Elsa Peretti, $150: 就咁圓形一塊牌,會唔會太奇怪呀?

http://www.tiffany.com/shared/media/products/23318725_M_1.jpg

4. Elsa Peretti, $140: 我個人幾鐘意呢個

http://www.tiffany.com/shared/media/products/23318741_M_1.jpg

5. Elsa Peretti, $140: 心型吊墜,又係覺得好似有D 行…

http://www.tiffany.com/shared/media/products/23318768_M_1.jpg

6. Venetian Link I.D., $175: 呢條個web site 話係男裝,但係我覺得超型格! 就係唔知佢會唔會鐘意…

http://www.tiffany.com/shared/media/products/19005917_M.jpg

邊條好呀各位?

賤物鬥窮人, 係真架…

Loreal 連續一個星期開倉, Sam媽lunch 偷雞走左去shopping~

今日戰利品:
– VICHY, 未用過, 不過好多香港雜誌都recommended, 試試佢!
– Lancome, 一向都用開, 唔錯!!

埋單整多個八折, total $52連稅~

佢仲有好多野架, Kielh's, YSL, Ralph, Shu, 但係我估我太遲先知再去, 好多野都冇lu~